Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu

/

Chương 71 : Phẩu thanh trọc cô điệt bức cung

Chương 71 : Phẩu thanh trọc cô điệt bức cung

Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu

9.281 chữ

12-01-2023

Chương 71: Phẩu thanh trọc cô điệt bức cung

Bởi vì Lai Vượng tìm cái cớ, để kia bà tử đi đầu một bước, Lai Thuận còn tưởng rằng hắn là có cái gì quan trọng, muốn lại nhắc nhở chính mình vài câu đâu.

Ai nghĩ đến ven đường thuần nghe hắn lo trước lo sau, nghi thần nghi quỷ.

Vẫn là lời kia, chính mình này lão tử có thể mưu cũng có thể đoạn, hết lần này tới lần khác mỗi khi gặp sự đáo lâm đầu liền rối loạn tấc lòng.

Vạn hạnh hắn diễn xuất hoàn thành, ở trước mặt người ngoài cũng còn có thể che giấu lại, mới không đến bởi vậy hỏng đại sự.

Một đường hết sức cho lão cha giảm sức ép.

Chờ đến lão thái thái viện lý, hai cha con bận bịu cũng thu liễm cảm xúc, ở viện kia chính giữa khoanh tay đứng hầu, yên lặng chờ lấy dưới hiên bọn nha hoàn đi vào thông bẩm.

Không bao lâu, đã thấy Ngô Tân Đăng từ bên trong ra tới, đối với hắn cha con chắp tay nói: "Lão đệ, làm phiền đem sổ sách vị trí nói cho ta, ca ca ta cũng tốt ở lão thái thái trước mặt, giúp ngươi tiêu đối tiêu đối."

Này cũng cũng không ra phụ tử Lai gia sở liệu.

Bởi vì đoán được sự tình làm lớn chuyện sau đó, tất nhiên phải thẩm tra đối chiếu qua lại trương mục, sang nhà đã sớm không tiếc giá thành, đem quá qua lỗ thủng tất cả đều lấp lên.

Cái này cũng thua thiệt sang nhà là ở Vương Hy Phượng trước mặt đương sai, kia đầu to cũng bị Vương Hy Phượng nuốt, hắn phu phụ chỉ có thể lấy chút vụn vặt chỗ tốt, cũng không dám cắt xén quá mức, cho nên cần bổ khuyết thâm hụt không nhiều.

Lại nói nghe Ngô Tân Đăng lời này, Lai Vượng không chút do dự vén lên áo bào, từ bên hông cởi xuống cái chìa khoá dư hắn, lại nói kỹ càng sổ sách vị trí.

Ngô Tân Đăng cũng không nhiều lời, hướng phụ tử Lai gia gật gật đầu, liền thẳng ra cửa sân.

Ước chừng một khắc đồng hồ về sau, Ngô Tân Đăng trọng lại bưng lấy mấy quyển sổ sách trở về, có chút cật lực tiến vào nhà chính.

Sau đó liền lại là dài đằng đẵng chờ đợi.

Thẳng đến Lai Thuận trong bụng ục ục gọi bậy, mới thấy có cái eo ong vai gầy, mặt trứng ngỗng đại nha đầu đến phụ cận.

Bởi vì biết đây là Giả mẫu trước mặt hồng nhân, cha con Lai Vượng cũng không dám lãnh đạm, bận bịu cùng nhau làm lễ chào hỏi, một cái khẩu hô 'Uyên Ương cô nương', một cái tôn xưng 'Uyên Ương tỷ tỷ' .

Ước chừng là bởi vì mấy ngày trước đây, trong nội viện này náo ra trận kia xung đột, Uyên Ương tận lực đánh giá Lai Thuận một phen.

Gặp hắn lưng hùm vai gấu thô hào hung lệ, mặc dù cùng trong nhà thường gặp mặt trắng công tử khác lạ, nhưng cũng có một phen đặc biệt anh hùng khí tượng.

Thầm nghĩ này nhân sinh liền một bộ chém giết Hán bộ dáng, trách không được hắn sẽ nhận kia Tiêu Đại làm cha nuôi, nghĩ đến hẳn là cùng chung chí hướng bố trí.

Một mặt nghĩ đến, Uyên Ương một mặt hô: "Lai quản gia, tiểu Lai quản sự, theo ta đi vào đi."

Xem như có thể vào!

Phụ tử Lai gia bận bịu nhắm mắt theo đuôi đi theo Uyên Ương sau lưng, đi vào Giả mẫu phòng khách lớn bên trong.

Mới vừa vào cửa, liền nghe nơi hẻo lánh bên trong đôm đốp loạn hưởng, Lai Thuận dùng khóe mắt liếc qua quét lượng, chỉ thấy Ngô Tân Đăng chính dẫn sáu bảy phòng thu chi, ở nơi đó bận rộn diễn toán.

Nhưng này sổ sách số lượng, lại so với Ngô Tân Đăng từ Lai Vượng trong phòng ôm trở về tới, nhiều bảy tám lần không chỉ!

Hiển nhiên này tra cũng không chỉ nhà mình trương mục.

Lai Thuận chính âm thầm ước đoán, còn có những người kia bị liên lụy trong đó, liền nghe được chính giữa trên giường truyền đến lão thái thái mỏi mệt tiếng nói: "Các ngươi nhị nãi nãi quả nhiên không nhìn lầm người, hai cha con cũng làm nổi kia lệnh bài trên 'Trung nghĩa' hai chữ."

Lúc này liền nghe Vương Hy Phượng chen miệng nói: "Lão thái thái quá khen, Chu Thụy bên kia nhi trương mục, cũng là cực rõ ràng."

Nói, nàng nghiêng qua mắt Ngô Tân Đăng bên kia, cười lạnh nói: "Ngược lại là kia Đặng Hảo Thì lưu lại mấy bút sổ nợ rối mù, quả thực để cho người ta mở rộng tầm mắt!"

Ở trong đó có Chu Thụy trương mục, Lai Thuận ngược lại là đã đoán được, nhưng lại tuyệt đối không ngờ rằng, Vương Hy Phượng lại vẫn đào ra Đặng Hảo Thì nợ cũ, dùng để tiến hành so sánh, phụ trợ.

Chẳng qua đây đúng là một nước cờ tuyệt.

Cũng không dùng trực diện mấy cái đương quyền quản gia, lại có thể ổn chuẩn hung ác quất vào, những cái kia bản thân rêu rao 'Vinh phủ lão hộ' trên mặt.

"Được rồi."

Giả mẫu lắc đầu thở dài, có chút khoát tay áo: "Cũng ngừng đi, này trong sạch trương mục, còn có cái gì tốt tra."

Ngô Tân Đăng bên kia nhi nhất thời vì đó yên tĩnh.

Nhưng lập tức Vương Hy Phượng liền lưu loát quỳ rạp xuống đất, giòn tiếng nói: "Vẫn là tra rõ ràng tốt, tránh khỏi ai tiếp đi, lại tìm hấn ta nợ bí mật!"

"Lời này của ngươi. . ."

"Lão tổ tông!"

Vương Hy Phượng một cái đầu đánh gãy Giả mẫu, bắn liên thanh giống như mà nói: "Ta tới nhà chúng ta trước đó, nơi đó trông nom được những sự tình này? Kiến thức vừa nông, khóe miệng vừa nát, lòng dạ lại thẳng thắn, nhân gia cho cái chày gỗ, ta liền nhận làm châm. Mặt vừa mềm, không chịu đựng nổi người cho hai câu lời hữu ích, trong lòng liền từ bi."

"Huống hồ lại không trải qua đại sự, lá gan lại nhỏ, phu nhân hơi có chút không được tự nhiên, liền dọa đến ta thậm chí đi ngủ cũng không ngủ được."

"Ta đắng từ mấy lần, phu nhân lại không dung từ, đảo ngược nói ta đồ hưởng thụ, không chịu tập học được. Thật tình không biết ta là vân vê một thanh mồ hôi chút đấy. Một câu cũng không dám nhiều lời, một bước cũng không dám nhiều đi."

"Ngài là biết đến, nhà chúng ta tất cả những này quản gia nãi nãi nhóm, có vị nào là tốt quấn? Sai một chút bọn họ liền chuyện cười trêu ghẹo, lệch một một chút bọn họ liền chỉ Tang nói hòe báo oán."

" 'Tọa sơn quan hổ đấu', 'Mượn đao giết người', 'Mượn gió thổi lửa', 'Chống gậy mà nhìn', 'Đẩy đổ bình dầu không đỡ', đều là toàn treo tử võ nghệ. Huống hồ ta trẻ tuổi, hạng nhất không ép chúng, chẳng trách không thả ta ở trong mắt."

"Càng buồn cười hơn kia trong phủ bỗng nhiên Dung nhi tức phụ chết rồi, Trân đại ca lại liên tục lại bốn ở phu nhân trước mặt quỳ xin nể tình, chỉ cần mời ta giúp hắn mấy ngày; ta là lại bốn chối từ, phu nhân đoạn không thuận theo, đành phải tòng mệnh."

"Những ngày này, ta là đông cũng chú ý, tây cũng quản, một nắng hai sương đắng bận bịu, nửa đêm còn không phải nhàn, liền bệnh đả thương cũng không dám lộ ra, vùng vẫy giành sự sống cũng giống như mới ráng chống đỡ xuống dưới!"

"Nguyên cũng không chỉ vào này làm trâu làm ngựa có thể đổi lấy cái gì tốt, có thể ta vạn không nghĩ tới sẽ là, sẽ là như vậy. . ."

Nàng nói nói, dần liền khóc khóc không thành tiếng, thế là dứt khoát ngừng miệng, quay về Giả mẫu liên tục dập đầu.

"Này làm sao lời nói, này làm sao lời nói? !"

Giả mẫu thấy thế cũng ngồi không yên, một mặt chống gậy chống đứng dậy, một mặt bận bịu phân phó nói: "Nhanh, mau cho nàng nâng đỡ! Ngươi nha đầu này đã là bị ủy khuất, nói toạc ngày đi ta cũng theo ngươi, tội gì lãng phí chính mình cái thân thể? !"

Từ thị, Bình nhi, Uyên Ương mấy cái xông về phía trước trước, khó khăn mới đưa Vương Hy Phượng dìu dắt đứng lên.

Không muốn nhấn rót hồ lô lên bầu, bên cạnh Vương phu nhân cũng bịch quỳ xuống, liền nói: "Lão thái thái, ta cùng Phượng nha đầu thụ chút ủy khuất cũng là còn miễn, kia chút bỉ ổi đồ đĩ, không lông súc sinh, đúng là câu câu đều muốn bố trí mẹ nhà ta!"

"Này đời đời kiếp kiếp trên dưới trăm năm người quen cũ, đánh gãy xương còn liên tiếp gân đâu, thật muốn bởi vì những này hỗn trướng ngôn ngữ sinh hiềm khích, sợ là trước đại môn sư tử đá đều muốn cười đến rụng răng!"

"Đến lúc đó ta cùng Phượng nha đầu đừng nói là không thể sống, sợ chết cũng không mặt mũi thấy hai nhà liệt tổ liệt tông!"

Nếu nói Vương Hy Phượng là tố khổ, nàng này mơ hồ liền có bức thoái vị ý tứ.

Như đổi lại ngày xưa, nghe con dâu như vậy đốt đốt bức bách, Giả mẫu hơn phân nửa liền nên giận, có thể hôm nay thực là phủ Vinh Quốc đuối lý, nàng cũng chỉ có thể luôn miệng nói: "Mau đứng lên, mau đứng lên, đều tùy ngươi nhóm là được rồi, này huyên náo giống như là ta phải bao che cái nào giống như!"

Chờ Vương phu nhân cũng bị dìu dắt đứng lên.

Lão thái thái chống gậy chống thong thả tới lui hai bước, quả quyết hạ lệnh: "Ngô quản gia, ngươi đem tra tốt trương mục áp vào nội nghi môn trước, để này trong phủ những cái kia hồ đồ hỗn trướng của nợ nhóm, hảo hảo vuốt một vuốt ai thanh ai trọc!"

Nói, nàng một đòn nặng nề gậy chống, lại phân phó nói: "Bên trong là Lại đại gia cùng tức phụ Chu Thụy, bên ngoài là Lâm Chi Hiếu cùng Vượng nhi, coi như vượt qua ngày qua, cũng muốn tra ra đến tột cùng là ai ở sinh sự từ việc không đâu!"

Giả mẫu lời nói này cực nặng, kì thực lại là chỉ tru đầu đảng tội ác, bất luận tòng phạm vì bị cưỡng bức ý tứ —— nếu không này cả nhà trên dưới cơ hồ đều đang đồn dao, lại sao cần phải vượt qua ngày qua truy tra?

Vì vậy trong sảnh không ít người cũng lặng lẽ thở dài một hơi.

Ngay cả Lai Thuận cũng là như thế, hắn mặc dù không lo lắng Dương thị sẽ khai ra chính mình, nhưng cũng không muốn để cho nhà mình cốt nhục vọng chấn kinh nhiễu.

Mặt khác. . .

Vương Hy Phượng những cái kia hồ đồ sổ nợ rối mù, lúc nào lại cũng có thể xứng được với 'Thanh bạch' bốn chữ?

【 cầu nguyệt phiếu, phiếu đề cử. 】

=====

con tác trích dẫn nhiều "câu vàng" trong Hồng Lâu quá, không biết nên dịch như thế nào, không lẽ mua về một cuốn Hồng Lâu tham khảo tham khảo

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!